SAFT 2025 "Seoul Talks on Arts & Future" 서울국제예술포럼 "서울에서 세계가 함께 이야기하는 예술과 미래"
SAFT 2025 서울국제예술포럼
Seoul Talks on Arts & Future
Session 1 l Future Talk 1부 l 미래토크
"Artistic-I x Artificial-I" "예술-감각과 인공-지능의 공진화"
"Artistic-I x Artificial-I"
Session 1 l Future Talk 1부 l 미래토크
"Artistic-I x Artificial-I" "예술-감각과 인공-지능의 공진화"
Main Topic
Under the theme “Artistic-I x Artificial-I: The Co-evolution of Art, Sensibility, and Artificial Intelligence,” this session explores the mutual interplay between the different meanings of “A-I” and “A-I.”
"Artistic-I x Artificial-I ~ 예술,감각과 인공.지능의 공진화"를 주제로 서로 다른 의미의 <A-I와 A-I 사이의 서로 이끌기>에 대해 이야기합니다.
Evolutionary scientists suggest that
sensation and feeling are the origins of intelligence.
진화학자는
감각과 느낌이 지능의 기원임을 밝힙니다.
Historians argue that
imagination and communication
have shaped the course of civilisation.
역사학자는
상상과 소통이 문명을 만들었다고 말합니다.
AI engineers propose “world experience” as a way to develop AGI that surpasses human intelligence—moving beyond reliance on human-generated data.
AI 공학자는 인간보다 더 현명한 AGI로
키워내기 위해 인간데이터 학습을 건너뛰는
'세상경험'을 추천합니다.
Main Topic
Under the theme “Artistic-I x Artificial-I: The Co-evolution of Art, Sensibility, and Artificial Intelligence,” this session explores the mutual interplay between the different meanings of “A-I” and “A-I.”
"Artistic-I x Artificial-I ~ 예술,감각과 인공.지능의 공진화"를 주제로 서로 다른 의미의 <A-I와 A-I 사이의 서로 이끌기>에 대해 이야기합니다.
Evolutionary scientists suggest that sensation and feeling are the origins of intelligence.
진화학자는
감각과 느낌이 지능의 기원임을 밝힙니다.
Historians argue that
imagination and communication have shaped the course of civilisation.
역사학자는
상상과 소통이 문명을 만들었다고 말합니다.
AI engineers propose “world experience” as a way to develop AGI that surpasses human intelligence—moving beyond reliance on human-generated data.
AI 공학자는 인간보다 더 현명한 AGI로
키워내기 위해 인간데이터 학습을 건너뛰는
'세상경험'을 추천합니다.
Yet within the accelerating flow of algorithmically generated “fake culture,” true intelligence—the capacity to question, intervene, and radically recreate—must remain the domain of humans and art.
하지만 급속도로 진화하는 알고리즘 생성하는 가짜 문화의 흐름에 끼어들어 질문하고 파괴적으로 재창조하는, 진짜 지능은 인간과 예술의 몫이어야 합니다.
Yet within the accelerating flow of algorithmically generated “fake culture,”
true intelligence—the capacity to question, intervene, and radically recreate—must remain the domain of humans and art.
하지만 급속도로 진화하는 알고리즘 생성하는 가짜 문화의 흐름에 끼어들어 질문하고 파괴적으로 재창조하는, 진짜 지능은 인간과 예술의 몫이어야 합니다.
기계 알고리즘의 계산으로 우리의 문화적 삶이 생성되는 시대에
We explore the future of humanity as imagined by artists—grounded in the sensing human body and in the vibrant, attractive cities they inhabit and shape.
감각하는 인간의 몸에 깃든 예술과 매력있는 도시에 깃들 예술가가 그려내야 할 인간의 미래를 이야기합니다.
Program
ㅣ Moderator Juyong PARK Cultural Physicist, Professor at the Graduate School of Culture Technology, KAIST
모더레이터 : 박주용 문화물리학자, KAIST 문화기술대학원 교수
Speakers 발 제 자 | Daeshik KIM 김대식 Neuroscientist & Professor, School of Electrical Engineering, KAIST 뇌과학자, KAIST 전기 및 전자공학부 교수 with Hyeyeon Kim with 김혜연 AI-based Choreographer AI 기반 안무가 | Reality and Mimesis in the Age of AGI AGI 시대 현실과 미메시스 Artificial Physical 인공육체 감각지능 |
Jooyoung OH 오주영 Research-based Interdisciplinary Artist 리서치 기반 다학제적 예술가, Ars Electronica의 IEEE 브레인 수상자 | Aura.exe: This Image Does Not Exist Aura.exe: 이 이미지는 존재하지 않습니다 | |
Gerfried Stocker 게어프리트 슈토커 Ars electronica Artistic Director 아르스 일렉트로니카 예술감독 | Shaping the Future 미래를 만들어가는 힘 – 예술이 기술을 만날 때 |
Details of Speakers
ㅣ Meet the Speakers 연사 소개
Juyong, PARK ㅣ Moderator
Daeshik KIM l Speaker & Panelist
Hyeyeon, KIM l Speaker & Panelist
Jooyoung, OH l Speaker & Panelist
Gerfried Stocker l Speaker & Panelist